Затоичи / Zatoichi

Игра: Угадай Фильм по Кинокадру

Реклама
Купить полиуретановую лепнину Европласт
Создал bezdelnik 31 Mar,10 20:41 кинопоиск  imdb

[Комментировать]

Tao 31 Mar,10 14:10
Затоичи / Zatoichi - Правильно!


Эль 31 Mar,10 14:13
Возражаю! Мой ответ правильный!
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/51078/


Refery 31 Mar,10 18:00
Так как насчет ответа el77 ???


admin 01 Apr,10 00:42
Ответ отменен. Зачем через i то было русское название набирать?


Эль 01 Apr,10 10:53
Потому что он в русском прокате шел с таким вариантом названия - через i, это концептуально, как твердый знак в "Адмирале" или окончание -off в фильме "Про любoff". А если уж транскрибировать название этого фильма на русский, то будет "Затойчи", но никак не "Затоичи".




Написать Комментарий






угадай фильм по кинокадру